‘It's Been A While מנגן’ Available Everywhere Now!
https://distrokid.com/hyperfollow/meilechkohn/its-been-a-while-

LYRICS - מילים

קען זיין אז די מיינסט אז איך בין פארבלאנזשעט
קען זיין אז איך זעה אויס אראפ פון וועג
איך האב זיכער פארברענט א שיינע פאר טעג
(2x)אבער איך גיי נישט אוועק
ווייל כל מה שאומר לך בעל הבית עשה (2x)עשה עשה חוץ מצא חוץ מצא
You might think that I’ve gone astray
I might look like I’m off the way
I definitely wasted a couple of day but I ain’t going away
You might think that I’ve gone astray
I might look like I’m of the (Derech) day-rek rek rek reckon that I’ve wasted some days
but I ain’t going away
Cause
כל מה שאומר לך בעל הבית עשה (2x)עשה עשה חוץ מצא חוץ מצא
‏ת׳יכול לחשוב שאני תועה
מסתכל על עצמי ואומר אוי-וויי
בטח ששרפתי יום או יותר
אבל אני לא עוזב
למה כל מה שאומר לך בעל הבית עשה (2x)עשה עשה חוץ מצא חוץ מצא
פסחים פו ע"ב

Translation - תרגום

You may think that I am completely lost
could be I may look like I’m
off the path
I am certain that I’ve burnt (wasted) plenty of days
But I’m not going away
X2
Because,
כל מה שאמר לך בעל הבית עשה חוץ מצא
(Talmud Pesachim)
“Everything your host requests of you, you are obligated to comply. Unless he tells you to leave”
(there are many interpretations for this verse, One being that once your host tells you to leave,
you are no longer considered his guest, therefore, you are no longer obligated to comply to his
wishes).
In this song, however, it is used as a play on words, saying to Hashem
“My loyalty is to “YOU” regardless the difficulties/challenges I may experience.

CREDITS - קרדיטים
Vocal recording & Mixing: David Niztri
Music production: Amit Yitzhak & David Adda
Guitars: Nachman Helbitz
Bv: Gershy Schwarcz, Joe Mesa, Moishy (Marc) Kohn, Amit & David



Website https://meilechkohn.com/

Facebook https://www.facebook.com/meilechkohn/

Instagram https://www.instagram.com/meilechkohn/

Tiktok https://www.tiktok.com/@meilechkohn