לקראת חג מתן תורה, יצירת מופת מיוחדת של אמן הנשמה גדול הזמר ארי היל - סינגל קליפ ״איכא בשוקא״ בלחנו המיוחד של ר' שמואל גריינמן.


קרדיטים:

עיבוד והפקה: אלי קליין & איצי ברי | גיטרות: נחמן הלביץ | צילום: יוסף שלסט | בימוי: אלחנן נוסבוים | הפקה וידאו: מיכאל צי |עריכה וצבע: הרשי סגל | עיצוב עטיפה: זעירא | יח״צ: בעריש פילמר - 058-4117000 | נטע לוין הפקה וייצוג אמנים ארי היל 054-8454159

נטע לוין מגיש
ארי היל - 'איכא בשוקא'
לחן: שמואל גריינמן
עיבוד: אלי קליין & איצי ברי

מילים:
ר" יוסף במעלה דעצרתא ר" יוסף בערב שבועות אמר הביאו לי עגלא תילתא הבו לי עגלא משובחת
היום הזה קיבלנו מתנה השם נתן לנו את התורה ואילולא התורה והמצוות
ואילולא הקדושה והאורות
הייתי סתם יוסף מהשוק
הייתי עוד יוסף מהשוק

אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא
אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא

היום הזה נהייתה לעם
היום הזה נהייתה לעם

אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא
אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא

ואילולא התורה והמצוות
ואילולא הקדושה והאורות
הייתי סתם עוד יוסף מהשוק
הייתי עוד יוסף מהשוק

אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא
אי לאו האי יומא, כמה יוסף איכא בשוקא

היום הזה נהייתה לעם
היום הזה נהייתה לעם


הפקת קליפ: מיכאל צי
בימוי: אלחנן נוסבוים
עריכה וקולור: הרשי סגל
תסריט: פנחס ביכלר
ייעוץ: שייע גרוס
צלם: יוסף שלסט
תאורן: ארתור מנצשסקו
תאורן נוסף: איתי אסקל
ניהול לוקיישנים: שניאור קדם
עוזר הפקה: דודי באואר
סוכנות ניצבים: חיים ליפשיץ

לוקיישנים:
הקרצ'מע של אברום בורשטיין
שוק מחנה יהודה
תודה בני מקהילת בית הכרם על הכנסת האורחים הנפלאה

משתתפים:
יהושע ולנדרר
ארי אנג'ל
מאיר פרוש
שמוליק פרידמן
אציק בלעדי
נחמן בינר
שעיה שטיינברג
אבי מזרחי
אלקנה כהן
יואל אל-נתן
יהוידע בן ציון
אפרים ווינפלד

ילדים:
שימי כהנא
מיילך כהנא
ארי כהנא
שימי קופולוביץ
איציק קופולוביץ
דודי קופולוביץ

כיראוגרף:
שמעון אליה יאנקובסקי